Ztracený "verš"
Podle teologů je možné, že text, který si za chvíli přečteme, vložil do Pavlova dopisu někdo až později. Archeologové totiž objevili staré kopie, ve kterých následující text chybí: "Milost Pána našeho Jezukrista se všemi vámi. Amen." (Římanům 16,24 – Kralický překlad)
Často slýchám, jak církev v minulosti manipulovala s textem Bible a upravovala si ho tak, jak se jí to hodilo. Něco přidala, něco naopak vypustila. Nejčastěji taková tvrzení slýchávám od zastánců víry v reinkarnaci. Ti tvrdí, že biblické texty dříve obsahovaly celé pasáže, které dokazovaly, že Ježíš věřil na převtělování. Také první křesťané prý měli věřit na to, že duše po smrti člověka putuje vesmírem a hledá tělo, do kterého by se mohla vtělit...
Ten, kdo si dá tu práci a podívá se na to, jak vlastně vznikl biblický kánon – sbírka 66 biblických knih, hned zjistí, jak je takové tvrzení nesmyslné.
Text starého zákona byl uzavřen ve čtvrtém století před Kristem. Židé ho takto používali celá staletí a nakonec ho v takto používaném rozsahu schválili na přelomu prvního a druhého století. V té době byli křesťané považováni za židovskou sektu.
Novozákonní texty vznikaly během prvního století našeho letopočtu. Už ve druhém století proběhl první pokus o "kanonizaci" druhé části Bible. Jednotlivé křesťanské sbory si vyměňovaly opisy evangelií, dopisů apoštolů a také Zjevení a Skutků apoštolů. Mezi křesťany se šířily různé spisy a tak došlo k dohodě sjednotit "závazné texty".
To, co začalo ve druhém století, vyvrcholilo o dvě stě let později kanonizací celé Bible – Starého a Nového zákona. Při této diskuzi nedocházelo k zásahu do obsahu knih. Řešila se otázka, které knihy budou zařazeny do křesťanského kánonu a které ne.
"Ztracený" 24. verš ze 16. kapitoly Pavlova dopisu do Říma je pro mne dalším důkazem toho, že křesťané stále hledají co nejstarší rukopisy jednotlivých biblických knih, a pokud se ukáže, že něco v původním textu nebylo, je to zohledněno v dalším novém vydání Bible.
Pro někoho to možná není důležité. Pro mne ano. Slova, která do Pavlova listu přidal některý písař při výrobě jeho kopie, začali přepisovat další a další. Na daném textu není nic špatného. Myslím, že se s ním dokážeme všichni ztotožnit. Jenže apoštol Jan cituje v knize Zjevení slova Ježíše: "Já dosvědčuji každému, kdo slyší slova proroctví této knihy:
Kdo k nim něco přidá, tomu přidá Bůh ran popsaných v této knize.
A jestliže kdo ubere ze slov knihy tohoto proroctví, tomu Bůh odejme podíl na stromu života a místo ve svatém městě, jak se o nich píše v této knize." (Zjevení 22,18-19)
Nechci k Bibli nic přidávat, nechci z ní nic ubírat. Jsem rád, že stejný přístup k Bibli mají i lidé, kteří se podílí na překladech Bible do mého rodného jazyka. Berou svou práci zodpovědně a vážně.
Mám doma několik překladů Bible a děkuji za ně mému Bohu. Každý z nich mne totiž může obohatit.
Vlastík Fürst
Jak Sergej Lavrov odsoudil i V. V. Putina
Krátce před párečním útokem Iránu na Izrael hovořil Hosejn A. Abdollahija, iránský ministr zahraničí, s ruským protějškem, Sergejem Lavrovem o situaci na blízkém východě. Jinými slovy - Rusko Iránu jeho útok na Izrael schválilo.
Vlastík Fürst
Propastný rozdíl mezi ANO a KDU-ČSL
Pokud se podíváme na volební preference ANO a KDU-ČSL, je rozdíl propastný. Podíváme-li se pozorně na úroveň demokracie uvnitř obou politických uskupení, je propast ještě hlubší.
Vlastík Fürst
Dnes by se to fotilo
To tak jedete po ránu žlutým vláčkem do Prahy, podřimujete, možná se vám i něco zdá. Pak něco přeruší vaše snění, podíváte se z okna a vidíte něco nádherného.
Vlastík Fürst
Je pro Tomia Okamuru „nácek“ ještě jemné slovo?
Server Novinky.cz přinesl rozhovor s Tomio Okamurou, předsedou SPD. V něm pan Okamura prohlásil o Ukrajincích: „Co si myslíte, že jsou. „Náckové“ jsou ještě jemné slovo.“
Vlastík Fürst
Už jsem se naplakala dost
Poslední dobou se stále častěji setkávám s lidmi, kteří neustále naříkají a pláčou, jak je k nim ten svět nespravedlivý. Nikdo se nemá tak zle a špatně, jako právě oni.
Vlastík Fürst
Lže nám pan prezident Petr Pavel?
Před týdnem se na Pražském hradě sešel Marian Jurečka, ministr práce a sociálních věcí, se třemi zástupci opozičního hnutí ANO a s prezidentem Petrem Pavlem, který toto setkání zorganizoval.
Vlastík Fürst
Opravdu na věčné časy?
Letos se nám Velikonoce sešly se změnou času, což se stává jen ojediněle. Zase budeme vstávat o hodinu dříve. Pokud tuto změnu času stejně jako já nemáte moc v lásce, čtěte dál.
Vlastík Fürst
Velkopáteční zastavení může prospět i ateistům
Velký pátek není v naší zemi svátkem moc dlouho. Volný den máme až od roku 2016. Otázkou je, jak s tímto volnem naložíme. Můžeme vyrazit na nákupy či za zábavou, nebo je možné se rozhodnout, že ho budeme „slavit“.
Vlastík Fürst
Pravopis máš hrozný, ale piš dál!
Jaké máte vzpomínky na svá školní léta? Měli jste také svého oblíbeného učitele - učitelku? Nebo jste dokonce byli platonicky zamilovaní do vaší kantorky - kantora?
Vlastík Fürst
Přejeme Ukrajině mír, nebo kapitulaci?
Andrej Babiš stále více přikyvuje lidem, podle kterých je vojenská pomoc Ukrajině špatná, protože přispívá k další eskalaci „speciální vojenské operace“ na Ukrajině a brání tomu, aby tam nastal mír.
Vlastík Fürst
Andreji, jak docílíš toho míru?
Je Andrej Babiš hrozbou pro naši zemi? To je otázka, na kterou můžeme mít odlišný názor. Sám šéf hnutí ANO se včera k této problematice opět vyjádřil.
Vlastík Fürst
Dě-da nebo dědek plesnivý
Blíží se jaro a s ním doba, kdy se do ulic vyrojí spousta lehce přioděných slečen a dam. A tak se možná my, co jsme většinově orientovaní, od těch krasavic zase dočkáme nějakého nelichotivého komentáře.
Vlastík Fürst
Dojde po vítězství ANO k resuscitaci StB?
Andrej Babiš opět prozradil, že má rád „kompro složky“ na každého oponenta. I vrabci na střeše prý cvrlikají o tom, že je vyžaduje i na každého člena ANO. Důvod je pochopitelný - lépe se mu pak s nimi manipuluje.
Vlastík Fürst
Andrej Babiš to opět myslel dobře
Andrej Babiš si objednal „komromateriál“ na Jana Lipavského, ministra zahraničí. Zajímaly ho podrobnosti o manželce a dětech pana ministra. Jenže objednávku poslal na špatnou adresu. Nekritizujme ho, mýlit se je přece lidské.
Vlastík Fürst
Uliční a kádrovací výbory
Poslední dobou se v diskuzi setkávám se zvláštním jevem. Ten, kdo nesouzní s názorem autora nebo diskutéra, je označován za člena buď „uličního“, nebo dokonce „kádrovacího“ výboru.
Vlastík Fürst
S Ním jsem silný
David pokračuje ve své písni. Už v ní stihl Stvořiteli říci vše, co ho trápí. Sdílí se s ním o své obavy z toho, že jeho vojsko bez pomoci shůry prohraje. Strach mu ale nahání i mlčení nebes.
Vlastík Fürst
Voliči ANO a SPD to mají snadné
Jsme v polovině volebního období. Vláda načala třetí rok svého působení a má už jen necelá dva roky na to, aby přesvědčila své voliče, že volili správně. Zlí jazykové tvrdily, že se za pár týdnů rozpadne, což se zatím nestalo.
Vlastík Fürst
Policajti nás budou nahánět jako dobytek
Už je to tady. Jsme policejní stát. Je to pravda, bylo to v novinách a na iDNES.cz o tom píše i bloger Ladislav Pokorný. Možná už zítra nás, co myslíme jinak, budou nahánět jako za bolševika.
Vlastík Fürst
Jen jednou za čtyři roky
Vzpomínám, jak kolem naší planety prolétala v roce 1986 Halleyova kometa. Těšil jsem se, až ji uvidím. Nechtěl jsem ji propásnout, protože až kolem nás poletí v roce 2061, já u toho už nejspíš nebudu.
Vlastík Fürst
Dosáhnout míru je podle Andreje Babiše snadné
Andrej Babiš se podle iDNES.cz včera neúspěšně pokoušel prosadit, aby „Sněmovna jednala o výzvě prezidentovi Petru Pavlovi a premiérovi Petru Fialovi k uspořádání mírové konference o Ukrajině.“
předchozí | 1 2 3 4 5 6 7 ... | další |
- Počet článků 3330
- Celková karma 31,26
- Průměrná čtenost 786x
Mám rád diskuze, ve kterých se dovím něco nového. Pochopím ale i ty, kteří si jen potřebují schladit žáhu. Pokud jim to pomůže jako terapie nebo detox, má to smysl.
Jsem jen člověk s právem zmýlit se, protože neomylný je prý jen Bůh.
Seznam rubrik
- Inspirováno biblickým Žalmy
- Novozákonní rezonance
- Na počátku všeho bylo Slovo
- Rady moudrého starce
- Komentáře
- Křesťanství je...
- Kuchař pro začínající kuchaře/
- Paprsky
- Přísloví a Perly krále Šalamou
- 50+
- Společnost
- Střípky nejen z prázdnin
- Vážím si
- Vztahy
- ZOO nebo ráj ?
- Život není fér
- Osobní
- A co když žádný Bůh není?
- Co když Bible nelže?
- Dopisy apoštola Petra
- Evangelium svatého Pavla
- Hádanky
- 365 dnů s Matoušem
- Viděl jsem Boha
- Pořádek nebo anarchie?
- Začalo to zklamáním
- sobotní blog
- Jaký je Bůh ?