Nobelova cena míru pro Vladimíra Putina

9. 02. 2023 14:20:20
Vladimír Putin opakovaně tvrdí, že v jeho „speciální vojenské operaci“ na Ukrajině nesleduje žádné jiné cíle než „mir“ (мир) a mnoho lidí si myslí, že je to lež. Není. Ruský prezident opravdu usiluje jen a jen o „mir“ (мир).

Ti, kdo tvrdí, že je to lež, možná umí rusky ještě hůře než já a jsou tak uvedeni v omyl, když si myslí, že to ruské slovo, které slyší, má stejný význam i v našem českém jazyce.

Pokud jste viděli film „Kolja“, pak si určitě pamatujete scénku, kdy tenhle klučík uvidí sovětský praporek na okně Loukova bytu a říká: „Éto náš, náš krasnyj.“ Louka pohodí praporek na zem se slovy: „Váš není krásný, je červený jak trenýrky, náš je krásný.“ Asi nedával v hodinách ruštiny pozor, protože to by věděl, že ono ruské „krasnyj“ (красный) znamená červený, zatímco krásný se rusky řekne „krasivyj“ (красивый).

Termín „mir“ (мир) je ruské homonymum, tedy slovo stejně znějící nebo stejně psané, ale různého významu. My v něm možná slyšíme mír a vybaví se nám bíla holubice míru, ale v ruštině má tento termín v prvé řadě význam „svět“. Vždyť i české slovo vesmír pochází z ruštiny, konkrétně z dvojsloví „весь мир“, tedy „celý svět“. Ve významu svět může mít slovo i množné číslo – „miry“ (миры) – tedy světy.
Termín „mir“ může znamenat i mír, ale v tomto významu nemůže mít množné číslo. Pokud chce mít Rus jistotu, že hovoří o míru a ne o světě, použije raději termín „pokoj“ (покой).

Tak a po tomto malém opakování z ruštiny pojďme nyní konečně k Vladimíru Putinovi. Pokud chceme zjistit, co má na mysli, tvrdí-li, že mu jde o „mir“, je třeba brát v potaz i kontext, v jakém to říká. Tím kontextem je v současné době „speciální vojenská operace“ na Ukrajině. Rusové tam nevypouštějí bílé holubice míru, ale rakety, které zabíjejí více civilisty než ukrajinské vojáky.
Už jen to by mělo každému soudnému člověku napovědět, že více než o nastolení míru na světě jde vládci Kremlu o získání vlády nad světem. Proto dal souhlas k tomu, aby Rusko anektovalo nejen Krym, ale i mezinárodně neuznávanou Doněckou i Luhanskou lidovou republiku a také Chersonskou a Záporožskou oblast.

Vladimír Putin nelže, když tvrdí, že ruSSká vojska bojují za „mir“. Skutečně jim jde jen a jen o „mir“, tedy o svět a o získání nadvlády nad národy celého světa. To je sen, který sní Vladimír Putin – Velká Rus pokrývající celou naši planetu. Od severu na jih a od východu na západ.
Taková je holt ruSSká logika Vladimíra Putina a spousty Rusů, kteří mu to zatím baští, protože ono se to tak dobře poslouchá. My, dříve narození, pamatujeme dobu, kdy i u nás žilo spousta soudruhů, kteří snili o tom, jak idea komunismu jednou ovládne celý svět.

Faktem je, že Putin není první, ale ani poslední, kdo má takový sen. V nedávné minulosti to byli Hitler se Stalinem či Napoleon. Ve středověku museli naši předkové bránit svou zemi před nájezdy Turků, s trochou do mlýna přispěli i Mongolové. Už pár staletí se o něco podobného velice úspěšně a nenápadně pokoušejí následovníci Mohameda... V současnosti by svět rády ovládaly i další velmoci - USA a Čína, růžky vystrkuje stále více i Indie.

A jak je to s tou Nobelovou cenou za mír pro Vladimíra Putina? Jistě, to je jen nadsázka. Tedy, alespoň doufám, protože když ji mohl v roce 1994 dostat Jásir Arafat...

Autor: Vlastík Fürst | čtvrtek 9.2.2023 14:20 | karma článku: 26.00 | přečteno: 445x

Další články blogera

Vlastík Fürst

Pravopis máš hrozný, ale piš dál!

Jaké máte vzpomínky na svá školní léta? Měli jste také svého oblíbeného učitele - učitelku? Nebo jste dokonce byli platonicky zamilovaní do vaší kantorky - kantora?

27.3.2024 v 14:30 | Karma článku: 22.33 | Přečteno: 465 | Diskuse

Vlastík Fürst

Přejeme Ukrajině mír, nebo kapitulaci?

Andrej Babiš stále více přikyvuje lidem, podle kterých je vojenská pomoc Ukrajině špatná, protože přispívá k další eskalaci „speciální vojenské operace“ na Ukrajině a brání tomu, aby tam nastal mír.

22.3.2024 v 10:10 | Karma článku: 40.42 | Přečteno: 3755 | Diskuse

Vlastík Fürst

Andreji, jak docílíš toho míru?

Je Andrej Babiš hrozbou pro naši zemi? To je otázka, na kterou můžeme mít odlišný názor. Sám šéf hnutí ANO se včera k této problematice opět vyjádřil.

20.3.2024 v 11:50 | Karma článku: 33.36 | Přečteno: 1010 | Diskuse

Vlastík Fürst

Dě-da nebo dědek plesnivý

Blíží se jaro a s ním doba, kdy se do ulic vyrojí spousta lehce přioděných slečen a dam. A tak se možná my, co jsme většinově orientovaní, od těch krasavic zase dočkáme nějakého nelichotivého komentáře.

16.3.2024 v 8:30 | Karma článku: 26.76 | Přečteno: 578 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Ladislav Pokorný

Vláda by měla zvážit nařízení, kterým bude stanoveno, že v Česku se už žije líp

Pan premiér se v médiích opakovaně vyjádřil, že díky vládě se občanům žije už jen lépe a že téměř vše bylo vyřešeno. Tuto skutečnost by však bylo vhodné vtělit do vládního nařízení, neboť je smutné, že ne všichni občané to chápou.

28.3.2024 v 16:51 | Karma článku: 33.38 | Přečteno: 554 | Diskuse

Jan Pražák

Mají mít staří lidé přednost?

Ráno jsem vstala levou nohou. Začalo to už předchozí večer, vnučka mi říkala do telefonu, že tam u nich přepadl nějaký mladý mizera staříka, který sotva chodil. Okradl ho a srazil na zem, až si ten pán pohmoždil ruku a odřel tvář.

28.3.2024 v 14:34 | Karma článku: 28.72 | Přečteno: 1917 | Diskuse

Jan Ziegler

Komunistický guru Marx byl vykořisťovatelem a hrubým člověkem

Na zakladateli vědeckého socialismu toho nebylo moc vědeckého a dělníky vůbec nemusel. Viděl v nich pouze nástroje (užitečné idioty), které svrhnou kapitalismus. Nenáviděl Židy a Slovany včetně Čechů.

28.3.2024 v 13:30 | Karma článku: 16.48 | Přečteno: 280 | Diskuse

Rudolf Pekař

Bacha na sváteční cyklisty

Začátek jara přináší nejen kvetoucí přírodu, ale také návrat cyklistů na silnice. Bohužel, spolu s nimi se objevují i tzv. sváteční cyklisté, kteří se chovají neopatrně a nezodpovědně.

28.3.2024 v 12:17 | Karma článku: 6.26 | Přečteno: 208 | Diskuse

Tomáš Vodvářka

Velký pátek jako příležitost

Už několik let je v "portfoliu" státních svátků i Velký pátek, který by mohl být vhodnou příležitostí k uvědomění si tzv. evropských hodnot, s nimiž se poslední léta mediálně žongluje.

28.3.2024 v 9:34 | Karma článku: 18.02 | Přečteno: 269 | Diskuse

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...